¿Feliz Cumpleaños? ¿Un año más? ¿Un año menos?

Hoy es mi Cumpleaños

Hoy es mi cumpleaños, normalmente soy una persona muy pensativa, pero me imagino que por la ocasión hoy ando más pensativo que de costumbre.

Y es que me pongo a pensar, y me hago la pregnta a mi mismo, ¿acaso estoy teniendo un año más?? o ¿¿es un año menos?? también surge la pregunta, ¿Es el día de cumpleaños un día de fiesta o un día para reflexionar??

Y depronto por las circunstancias especiales de este cumpleaños, donde me encuentro y como me encuentro, depronto hoy me inclino más a pensar que es un día para reflexionar, un día para hacer preguntas profundas acerca de nuestras vidas, pero ahora consideremos el otro pensamiento.


¿Un año más? o ¿Un año menos?

No creo que sea un año más, creo que es un año menos en este planeta, porque ya ese año no lo tendré de nuevo, no tendré esos minutos, esas horas, esos días, semanas, meses, todos se han ido, todos se han esfumado.

Entonces, pensando de esta manera algunas preguntas profundas comienzan a llegar a mi mente.

¿Hiciste todo lo que pudiste hacer en esos 12 meses que pasaron?

¿Esta la tendencia de tu vida los últimos 12 meses glorificando a Dios?

¿Desperdiciaste el tiempo viendo televisión? ¿Leyendo malos libros? ¿Estando durmiendo hasta tarde?

¿Cuantas vidas influenciaste en este año que pasó? ¿Fueron buenas o malas influencias?

¿Qué muestra la tendencia de tu vida los últimos 12 meses que es más importante para ti?


Despues que uno se pone a analizar estas y otras preguntas el verdadero significado de la fecha de cumpleaños cambia mucho.



¿Qué del nuevo periodo que viene?

Despues de pensar en el año que ya se fue, me doy cuenta que tengo un nuevo periodo frente a mi de 12 meses, no que los tengo ya, si no que voy a ir avanzando por ellos. Y pensando en esto muchas preguntas comienzan a aparecer en mi mente.

¿Qué metas tengo para alcanzar en este nuevo periodo de 12 meses? ¿Qué nuevas metas debería de poner?

¿A qué personas debería de permanecer cerca? ¿De qué personas me debería de alejar?

¿Como podría mi día a día glorificar a mi creador?

¿Qué cosas voy a leer en este nuevo periodo?

¿Como voy a influenciar en la gente?

¿De que manera gastaré mi tiempo libre?

¿Como se verá la tendencia de mi vida en doce meses desde ahora?


Mi decisión

Mi decisión en este nuevo periodo de vida es glorificar a Dios con cada aliento de mi existencia, lo que sea que haga lo quiero hacer por Él y no por alguien más, yo sé que es dificil, pero también sé que Jesús me ayudará.

Mi oración en el día de hoy es que todos ustedes puedan tomar decisiones para vida eterna, que la tendencia de tu vida pueda siempre glorificar a Dios, no hay nada tan excelente como vivir para glorificar su nombre, para vindicarlo, diciendole a todo el universo que mi DIOS es digno de toda alabanza, toda adoración, toda honra, todo honor, toda grandeza, de toda la gloria.

Dios los Bendiga.

Jorge.

Acampando en el Lago Titicaca.

Acampando y congelandome en el Lago Titicaca.

Dios les Bendiga.

Desde San Joaquín. Lejos de mis niños.

Lejos de mis niños.

Antes que nada les pido disculpas por la demora en las actualizaciones de el Blog, les cuento que hace ya más de un mes que no estoy en ese lugar que amo tanto, Familia Feliz, me hacen una falta impresionante todos mis niños, tengo tantas ganas de estar cerca de ellos y no puedo, me hace falta verlos reír, llorar, comer, jugar, trabajar, estudiar, me hace falta todo lo que hacía con ellos.

Pero Dios ha decidido ponerme ahora en otro lugar y debo de aceptar su voluntad, además de que es lo que siempre había esperado desde el primer día que llegue a Bolivia, siempre había querido estar en un proyecto evangelistico, ser  un visitador o instructor bíblico, y bueno Dios me dio eso. No solo me dio eso, mis deseos era también tengo que aceptarlo nada más ser un instructor bíblico y no estar a cargo de niños ni de nadie, solo yo y Jesús, pero cual fue la sorpresa cuando al llegar allá a San Joaquín, el pequeño pueblo Boliviano donde vivo ahora, Dios me colocó como el líder de un grupo de misioneros, yo no lo pedí, pero Él me lo dio.

Esto ha sido un gran reto, porque considero de sublime importancia el trabajar en pro de llevar a otros a los pies de Jesús, y pues el hecho de estar a cargo de otros que quieren hacer lo mismo trae consigo grandes responsabilidades, y comienzan las interrogantes como por ejemplo: ¿Qué buscar, cantidad o cualidad? ¿Deberíamos de dar tantos estudios bíblicos seamos capaces de dar diariamente? ¿Cuál es la mejor forma de testificar a otros? ¿Cómo hacer que os misioneros de mi grupo estén felices? ¿Cómo ayudar financieramente a las familias que nos están ayudando a nosotros con acomodo y alimentación? ¿Es buena idea tener a los misioneros trabajando medio tiempo como voluntarios en institutos educativos? ¿Cómo se deberían de manejar los grupos pequeños? ¿Cómo hacer que los hermanos colaboren más? ¿Cómo no parecer que nos estamos aprovechando de los hermanos? ¿Cómo cubrir las expectativas de los hermanos, de la organización, de los misioneros y a la vez cubrir las expectativas de Dios? Estas y otras preguntas surgen cada día en mi mente y solo Dios sabe que en el único que me recargo es en él porque yo solo no puedo ni un poquito.

Les pido mucha oración, sobre todo por que Dios me de sabiduría y prudencia para actuar bien y ser un buen líder, trataré de actualizar más a menudo el Blog y poner algunas fotos y más de aquí en San Joaquin, pero por favor no dejen de orar mucho por Familia Feliz, están pasando por algunos problemas allá, el enemigo esta atacando fuerte y eso me duele porque ustedes saben que ese es mi hogar.

Dios les Bendiga a todos!! Hasta la próxima!!

 

 

La provisión de Dios.

Una de las cosas que aprendes más cuando estás en el campo misionero es que Dios siempre proveerá. Este año lo he ido entendiendo más, llegue aquí con otros cuatro colombianos, desde un principio viendo como Dios iba proveyendo no solo dinero, si no alimento, estadía, acontecimientos, etc.

Cuando pones tu vida en las manos de Dios es como si te montaras en una de esas bicicletas de dos puestos en las que el que va atrás no importa lo que haga solo puede pedalear, ya que el que da la dirección es el que va adelante. De igual forma es en tu vida cuando se la entregas a Jesús, te bajas de el puesto de adelante y te pones atrás, dándole a Él la dirección, de ese modo Jesús siempre te dice :”Pedalea” y tu no puedes hacer otra cosa, solo pedalear, no importa si quieres ir a la derecha, si çel desea que vayas a la derecha es allá donde irás. Lo excitante de esto es que siempre todo es aventura, ya que nuca sabes donde él te llevará, tu solo sigues pedaleando a sus espaldas y poco a poco descubres maravillosos nuevos caminos, él se encarga de hacerle mantenimiento a la bicicleta y de hacer las paradas necesarias para descansar y alimentarse, solo tienes que pedalear.

De esa forma es como he aprendido a vivir aquí, una de las cosas más difíciles que me ha tocado aprender es a depender económicamente de él, pero he visto que él no nos desampara ni un poquito.

Para que entiendan esta parte les servirá saber que un dólar $1 son 7 bolivianos 7 Bs. Y que este año quede en Familia Feliz (el orfanato donde estoy de Misionero Voluntario) con otros dos amigos  de Colombia y que todo el dinero que llega lo dividimos entre los tres..

Bueno pues les cuento que hemos ido poco a poco agotando los últimos recursos que quedaban y cuando nos dimos cuenta no nos quedaban ni 10 USD más, y justo cuando ya no quedaban ni 4 USD más ahí apareció Dios con otro poco. Y así seguimos y se volvió a acabar el dinero y volvió a aparecer Dios con otro poquito. Luego fueron como 3semanas que decíamos, bueno muchachos, al parecer después de esta semana no vamos a poder ir al pueblo por que para que vamos si no hay dinero para internet.. e íbamos esa semana y de alguna manera la otra semana teníamos exactamente el dinero para la que seguía, y así sucesivamente, hoy era el día donde se volvía a acabar el dinero y pues en medio de la semana me acordé que el año pasado compré un generadorcito de electricidad que nadie usa y pues ahí lo encontramos un poco averiado, lo trajimos al pueblo y esperábamos venderlo, entramos a un taller y pues lo mostramos y uno de los clientes que estaban ahí nos compró el generador de inmediato en 100 USD, no es mucho dinero, pero lo asombroso es que Dios va proveyendo poco a poco, no nos ha dado de sobra, pero también es cierto que nunca nos ha faltado ni un poquito. Le doy muchas gracias a Dios por su infinita misericordia.

La verdad no es una lección fácil de aprender, pero es algo que todos tendremos que aprender, y es mejor aprender ahora a depender totalmente de Dios por que cuando lleguen los últimos días quien te va sustentar? Crees que la fe llegará de repente? Cuando estés en el cielo.. Quién te sustentará? Es duro aprender, si le pides a Dios que te ayude a depender totalmente de Él, déjame explicarte lo que estas pidiendo; Estas pidiendo que Dios te deje sin dinero, sin comida, sin casa para que así no tengas otra opción si no pedirle a él, implorarle que provea para ti, y es entonces cuando sabes que no hay más opciones que te das cuenta que Dios pue3de cuidar de ti como cuida de las aves del cielo y las flores del campo.

Espero que todos hermanos puedan algún día llegar a depender a Dios, se que no he aprendido totalmente aun, pero sé que Dios proveerá problemas para que aprenda a confiar más en Él, y así por medio de la prueba seré más valioso que el oro.

Dios los Bendiga a todos!!

What did happen with the new missionaries?

Well... first at all pardon me for take that much of time to update you guys but i (George) have been really sick. 

Just how you know we didn't have the money complete to come down here but we was camping on God, we was suppose to start our trip the Sunday 11th of January, but for the 5th we didn't have any money, i remember i have just 300 USD and that was not just for me but for another 2 volunteer that was coming with me from my city, Barranquilla, Colombia.

I was really worry, anyway, my very best friend, a girl, was in troubles because she doesn't had enough to start the university this year, she did need around 140 USD, and i have always say that what i have in my pocket come from the same pocket from everybody else money, from God's Pocket, in that way, if she need the money in that exact moment i gave it to her, now we were with less money.

Well.. that happened Tuesday morning, in tuesday night a call from a relative of mine, i was not expecting this at all, Eunice, call me to tell me that she has 200 USD, and i praise the Lord, he start providing, wednesday came, another 60 USD Eunice talk to another friend in NY and he did help too, praise the lord, thursday came, Sara, a volunteer from Familia Feliz had another 500 USD ready to donate, praise the lord, Friday, In the offices of the adventisism in Barranquilla they gave us 150 USD, keep praising the lord, sabbat, In Jaider's church another 100 USD. PRAISE THE LORD!!! 

We was just so worry about what we were going to do, we were waiting for that money long time ago, we were desperate because no money came in all that time,but in the last days, when it seems harder he did it, he likes the impossibles. 

Amen!!!

Well i will go on later with the story because i have to go to Jeff's house for breakfast... God Bless You Brothers! Keep in touch!

P.D./Share this because people need to know the power of God.

What did happen with the new missionaries? Part 2

Hey brothers and sister, here i am again ready to go on with the story, well lets go on..
After we did receive the money we started our trip the 11th of January, because JAider en Carlos didn’t have passports we were going to get them in pasto, a city two hours from the border between Colombia and Ecuador, it was suppose to be something quick, well Jaider got his really fast but Carlos when we were doing everything, he said “I forgot my cedula (Colombian id) in Barranquilla (36 hours bussing from pasto) ” I was like.. No!! that will mess up all my travel plans… anyway, he didn’t even remember where did he leave it, so when he did remember the people in Barranquilla start to work hard and the cedula were suppose to get to pasto in two days.
Well now was the time to look what to do, thanks to the help of a really helpful girl in Barranquilla we got the telephones number from some pastors in Pasto and one of them pick us up and took us to some church to sleep there, this was the tuesday 13th, that day Oscar and José were suppose to join us in our trip, they came from Bucaramanga, another city and they were ready to serve the lord, anyway.. they got there at midnight, and right when they got there I told them that what we were doing was put all our money together because we believe that all the money come from the same pocket, God’s pocket, so I told them that if they will like to do that with us it was up to them… and they thought it was a great idea, so one of them gave me 200 USD and the other 125 USD, and I was really worry, how in the world we were going to get all of us with the money that we had…

Well I told them that and I did say… you know what… It doesn´t matters God will provide, and when we were ready to pray one of them said… hey george the true is that I have more money, and he gave me like 150 USD more, and the other say the same and he gave me another 150 USD and I told them..”wow, im happy that you guys took the right choice because God cannot bless us if we do that” so I told them bout the story of a man who selled his house and he was suppose to give all the money to Paul and he didn’t bring all the money, and paul asked him “is this all the money?” and he said “it is all the money” and in the same moment this man died in front of everybody, well what do you think happened when I finished telling them this… they were like… mmm George… you know what, now that you tell us this.. well we have more money, so here it is, each one of them end up giving me more than 600 USD, so that was another blessing, God was providing.
Our time in Pasto was a Blessing for us and for the brothers too… we were in Maranatha’s church, a humble little church, the members of these church treated us like kings, we were 6 people and we didn’t spend a dime in food all the days we were there, from just stay there two days, till Thursday, we end up staying there till Sunday, and they were so good with us, we did feel so bless with them, some of the things that really impress me while I was there was this little kid from the church, like 9 years old, he said, “you know what, I didn’t receive gifts in my birthday so they gave me 35 dollars for me to buy whatever I want but I want to give this to you guys because I know is the right thing.. I was so touch for this…” anyway we had a good time, everybody was refill of the holy spirit, before we left we decided all together that the church did need some help for the sound and some other stuff so we leave them some of the money we had.

Sunday we when to ipiales, the border town, but for a problem we cannot cross this time, so we slept in a pastor house that night, that was another blessing, Pastor Correa talked a lot with us, and he told us that they in ipiales had been praying for missionaries and they were getting founds with the brothers (really poor brothers) to pay for one missionary, well I told him bout the Volunteer Missionaries and he told me that would be great if one volunteer missionary can stay there, well we went to the internet to say the last good bye and stuff.. I kept that need in my mind… when I was in the internet, Jazmin, my girlfriend told me that she was in some town close to Barranquilla and a guy told her that he really need to talk with me.. so she gave me the cellular number and I did call him.. this was Eliud, he was a guy that before show a lot of interest but I don’t know what did happened I cannot get a hold of him again, I was sad because of that, and I got a hold of him just the day we were leaving Colombia… anyway.. I reminded that need of the missionary in ipiales and I did ask him “Eliud, do you really want to be a missionary or you just want to travel around southamerica?” he answer off course he want to be a missionary and serve the lord it doesn’t matter how or where, so I told him of the need in ipiales and thanks the Lord Eliud is in Ipiales Colombia serving a a Volunteer Missionary.
We keep in our trip, we did cross Ecuador, Peru and we got to Bolivia we got to Santa Cruz, Bolivia the Friday 23th of January, was a long trip, I got sick in Lima, Perú till Bolivia, I got really high feeber, and something start to appear in my mouth the and it did hurt a lot, in my tongue, gum, all over my mouth I wasn’t able to eat, and drink was really painfull, in less than a week I lost around 15 pounds , right now im still getting better.. little by little…
The story will continue, now Jaider, Carlos and me are in Rurrenabaque, working in the orphanage, José and Oscar are working in Trinidad as bible instructors with the pastors of the zone.
We don’t have money enough to cover all our spends, migration stuf and all of that, but just how God did Provide before we trust in him he will still do it, so brothers keep in touch and God Bless You All!!!!!

George Vergel
Cristiana_juventud@hotmail.com

Some Pictures...

Grupo de Misioneros Colombianos viajando a Bolivia.

This is the list of Volunteers that want to go to the mission field in Bolivia, they are all colombians and the must of them are poor in money but rich in spirit, we are praying to be abel to leave the 12 of January, our trip will take for each person 200 USD plus the fair of the pssports... that is just to get to Bolivia, is a 6 days trip straig from Colombia up to bolivia, we are going Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia. After they get there.. they will have 90 days free in the country and then they have to do their migration papers, that is an expensive think too, so if you are willing to help or if you know somebody willing too just contact us, My name is Jorge Vergel, i have been a volunteer in 2007 in Familia Feliz, contact me cristiana_juventud@hotmail.com, help us praying a lot for us too.

God Bless You Brothers!


Esta es la lista de Voluntarios que quieren ir al campo misionero en Bolivia, ellos son todos Colombianos y la mayoria de ellos son pobres pero ricos en espíritu, estamos orando para poder salir el 12 de enero, nuestro viaje costará por persona 200 dolares además de los gastos de pasaportes y demás... eso es solo para llegar hasta Bolivia, es un viaje de 6 días directo desde Colombia a Bolivia, vamos Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia. Despues que lleguemos allá ellos tendran 90 dias gratis en el país, despues de esto necesitan comenzar sus tramites migratorios, esto es algo bien costoso, entonces.. si deseas ayudar o conoces a alguien que desee ayudar por favor contacta con nosotros, ora por nosotros, mi nobre es Jorge Vergel, yo soy voluntario en Familia Feliz desde el 2007, mi e-mail es cristiana_juventud@hotmail.com.

Dios los Bendiga.

Oscar Castañeda

Oscar Just finish his high school and before he go to the university he want to serve one year in the mission field down in Bolivia. He is from Bucaramanga City, Colombia.


Oscar acaba de salir del bachillerato y antes de entrar a la universidad le gustaría servir un año de misionero Voluntario. Oscar es de la ciudad de Bucaramanga Colombia.








Jose David Bastidas.

José Just finish his high school and before he go to the university he want to serve one year in the mission field down in Bolivia. He is from Bucaramanga City, Colombia. He doesn't know for sure where he is going to be, if in the TV Station or in the orphanage.

José acaba de salir del bachillerato y antes de entrar a la universidad le gustaría servir un año de misionero Voluntario. Oscar es de la ciudad de Bucaramanga Colombia. Él no esta seguro si servirá en la estación de televisión o en el orfanato.







Jaider Contreras

Jaider is 25 years old, he is a really happy guy, he loves kids and is willing to give all that he can in the mission field, he is ready to serve as a Volunteer Missionary for his whole life. He is from Barranquilla, Colombia.

Jaider tiene 25 años, es una persona muy alegre, le gustan mucho los niños y esta decidido a servir en el campo misionero en todo lo que pueda, esta listo para servir a Dios como Misionero Voluntario de por vida. Es de Barranquilla, Colombia.



Carlos Cervantes

Carlos just finish his high school, he is willing to serve the lord for his lifetime, he loves kids and he just one to give everything what he has to the lord. He is from Barranquilla Colombia.

Carlos acaba de terminar el bachillerato, esta decidido servir a Dios por toda su vida, ama a los niños y quiere darle todo lo que pueda a Dios. ël es de Barranquilla Colombia.





Adelaida y Arnulfo

They are Carlos's Uncle and aunt, they are willing to serve the lord till the secund comming, Adelaida is a Teacher, she is 26 years old, and Arnulfo is around 30 years old, he is a carpenter and he knows bout Vegun Food, Agriculture, and some construction. Both of them are from Barranquilla Colombia.

Ellos son tios de Carlos, ellos estan decididos a servir al Señor hasta su segunda venidad, Adelaida es una maestra, tiene 26 años, Arnulfo tiene alrededor de 30 años, es carpintero y sabe de comida vegetariana, agricultura y un poco de construcción. Ambos son de barranquilla Colombia.